Zajímavosti od A-Z

Suvenýry

Kiosek se suvenýry Jürgen Butter
Am Grünbach 8
01824 Kurort Rathen
www.andenken-rathen.de

Amselsee („Kosí jezero“)

Öffnungszeiten
(je nach Witterungslage und Nutzung)

täglich 10:00 bis 16:00 Uhr

Ruderboote bis 4 Personen 30 Min.
4,00 € ohne Gästekarte
3,50 € mit Gästekarte

Tretboote bis 4 Personen 30 Min.
6,00 € ohne Gästekarte
5,50 € mit Gästekarte

Lékárna

Městská lékárna Königstein
Tel. 035021/68221

Lékař

Ordinace praktického lékaře Kurort Rathen
MUDr. Wegner Tel. 035021/68424

Ordinace praktického lékaře Königstein
MUDr. Winterstein Tel. 035021/68323

Informace

"Haus des Gastes" Kurort Rathen
Turistické informace / Zprostředkování ubytování
Tel. 035024/70422
gaesteamt.rathen@t-online.de

Pekař

Pekárna a kavárna Hübner
V naší malé pekárně a kavárně přimo u přístavu parníků v Kurort Rathen nabízíme čerstvé pečivo, „Olliho“ výbornou domácí zmrzlinu a samozřejmě také čerstvou točenou zmrzlinu. Těšíme se na Vás!

http://www.baeckerei-huebner.de

Koupaliště

Zábavní bazén Stadt Wehlen
Tel. 035020/70249

Zábavní bazén Rathewalde
Tel. 035975/80994

Bankomaty a banky

Bankomat Volksbank

v potravinách Karsch
Am Grünbach číslo 2

„Deutsche Bank AG“
Jacobärstraße 3
01796 Pirna
Tel. 03501/443304

„Volksbank Pirna eG“
Gartenstraße 36
01796 Pirna
Tel. 03501/53220

Horská služba Národního parku

Správa „Předního Saského Švýcarska“
v Kurort Rathen Tel. 035024/70447

Správa „Zadního Saského Švýcarska“
in Bad Schandau Tel. 035022/42742

Úřad starosty

Obecní úřad Tel. 035024/70671

Svět železnice Kurort Rathen

Elbweg 10, Tel. 035021/59428
otevřeno denně od 10:00 hod. do 18:00 hod.

Jízdní řád

nádraží Bad Schandau Tel. 035022/41247

Půjčovna kol

Penzion "Zum Talwächter"
Waltersdorfer Berg 17
Tel. 035024/70250

Skalní divadlo Kurort Rathen

Tel. 035024/7770

Ztráty a nálezy

Na obecním úřadě Tel. 035024/70671

Bohoslužby

Dům „Felsengrund“
Kurort Rathen Tel. 035021/99930

Evang.luth. církev v Königstein a Stadt Wehlen

„Haus des Gastes“ (Obecní dům)

"Haus des Gastes" Kurort Rathen
Turistcké informace / Zprostředkování ubytování
Tel. 035024/70422, gaesteamt.rathen@t-online.de

Dětské hřiště

Oberrathen (Horní Rathen), v blízkosti přívozu

„Klangterrasse“ (Hudební terasa)

Oberrathen (Horní Rathen), blízko přívozu
od Veliknoc do konce října 10.00 - 21.00 hod. každou půlhodinu

Nemocnice

Okresní nemocnice Pirna Tel. +49 (0) 3501 7118 0

Záchranná služba Tel. 03501/49180

Lázeňský poplatek

Od 1.4. do 31.10.

Od 1.11. do 31.03.

Potraviny

R.W. Karsch
Am Grünbach 2

„Lichterbrunnen“ (Svítící kašna)

Od Velikonoc do konce října denně 21.00 - 22.00 hod.

Lékařská pohotovost

Tel. 112 nebo Tel. 03501/49180

Poplatky za parkování

Farní úřad

Evangelicko-lutherární farnost Königstein
Tel. 035021/68286

Římsko-katolická farnost Königstein
Tel. 035021/68580

Evangelicko-lutherární farnost Stadt Wehlen
Tel. 035024/70312

Policie

Tel. 110

Vlak

Provoz každou půlhodinu
ze zastávky Kurort Rathen v části obce Oberrathen

Taxi

Hähnel Bad Schandau
Tel. 035022/42885

Michel Bad Schandau
Tel. 035022/42975

Markus Löhnert Bad Schandau
Tel. 035022 42885

Telefon

Veřejný telefon:

• na vlakové zastávce v části obce Oberrathen

Akce

„Haus des Gastes“ (Obecní dům) viz vývěska
Tel. 035024/70422

Předvolby

Niederathen (vpravo od Labe) 035024
Oberrathen (vlevo od Labe) 035021
Stadt Wehlen 035024
Königstein 035021
Pirna 03501
Dresden 0351

Turistické mapy

Dostanete v Turistických informacích a ve stáncích v obci.

Turistické trasy

viz vývěsky

WC

Veřejné toalety se nachází nedaleko přívozu, v „Haus des Gastes“ (Obecním domě) a u parkoviště v Oberrathenu.

Zubař

MUDr. Neise, Stadt Wehlen
Tel. 035024/70566

MUDr. Weber, Stadt Wehlen
Tel. 035024/70466

Zprostředkování ubytování

"Haus des Gastes" Kurort Rathen
Turistické informace / Zprostředkování ubytování
Tel. 035024/70422, gaesteamt.rathen@t-online.de