Из истории

Kurort Rathen in der Sächsischen Schweiz

Происхождение поселения в Ратэн неивестно. По археологическим раскопкам можно предполагать, что оно возникло в 1200 году.

Первое документальное подтверждение датировано 29-ым ноября 1261 года. В том свидетельстве речь идёт о споре между архиепископом Мейсона и некоторыми знатными людьми. О том, что Ратэн уже в давние времена имел две крепости (Старый и новый Ратэн), мы узнаём из свидетельства от 06-го марта 1361 года.



Kurort Rathen in der Sächsischen Schweiz

Здешние рода были господа фон Михельсберг, господа фон дэр Дуба и господа фон дэр Ольснитц. После того, как последний рыцарь Ратэна Ганс фон дэр Ольснитц поссорился с Кёнигштайнским Вогтом Бруном фон дэр Пфортэ, вступились саксонские господаза фон дэр Пфортэ, осадили Ратэн в 1467 году и в итоге разрушили крепости в конце мая 1469 года. После этого владение как собственность было отобрано за потерей прав на ленное поместье. Тогдашнее господство Ратэн продолжало всё-таки существовать дальше, принадлежав до заката Великой Римской Империи Немецкой Нации (1806 г.) по феодальному праву Богемскому Королевству.

 

Также очень давно началась добыча песчанника.Уже в годовом подсчёте за 1388 год дрэздэнского мастера по мостам указаны расходы за камни из Ратэна. Каменоломня и судоходство составляли до начала 20-го столетия значительную часть занятости здешних жителей. С начала 19-го столетия добавились усиленное культивирование хмеля а также начали делаться ставки на иностранный туризм. Если первое продлилось лишь короткое время, то последнее приобретало постоянно вё большее значение. Чтобы соответствовать этим требованиям, последовало предложенное в 1892-ом и осуществлённое в 1934-ом году строительство Amselsees в Amselgrund, а также сооружение известной Felsenbühne (сцена среди скал) в 1936 году.с тех пор Ратэн числится курортом. Создание «Заповедника Бастай» последовало в 1938 году..

Bergsteiger

Во времена войн Ратэн не был пощажён. В 1639 году, во время тридцатилетней войны в Саксонию вломились Шведы, сожгли двор крестьянина из Oberrathen Георга Крэмера (GeorgeKrämer) и направились дальше в Кёнигштайн, чтобы разрушить и спепелить и этот красивый городок.

 

Когда во время Северной войны в 1706 году шведы заново вступили в Саксонию, бежало население Ратэна в окружающие горы. Житель Кристоф Хазэ (ChristopfHase) оставил об этом надпись на крепости Neurathen. Во время Семилетней войны Ратэн был осаждён пруссами, которые в начале октября 1756 года соорудили судовой мостик и этим самым соединили на несколько дней обе части населённого пункта, Ober- и Niederrathen.

Fährmann

Осенью 1813 года, во время войн с Наполеоном, и населённом пункте находились французы и грабили всё, что попадалось им под руку. Но жители спрятали скот в пещерах, что вокруг; как это, например, сделал в близлежащей пещере внизу под Бастай Кристиан Готлиб Херинг.

К самыми старыми трактирами относятся "HotelErbgericht" в Niederrathen ( впервые упомянутый в 1470 и являвшийся ведомственным учреждением судьи феодального поместья); а также "EttrichsHotel" в Oberrathen (построенный в 1851). Последоваломногодругихотелейикафэ. Некоторыеисчезлиснова(отель "Armida" в Niederrathen или "Cafe Marienhof" в Oberrathen), другиевозниклиповторновсовсемновыхстроениях(отель "Amselgrundschlößchen" иотель "Elbschlößchen").

"Alte Mühle" («СтараяМельница» в Amselgrund, als ehemalige Mahl- und Schneidemühle, началасвоёсуществование, пожалуй, ещёвовременакрепостей. Находящийся вблизи "Mühlteich" («Мельничный Пруд») запруживался водой Грюнбаха (Grünbach) что в переводе означает «Зелёный ручей», и приводил таким образом в движение колесо мельницы. Из всех родов мельников дольше всех пробыла там семья Коттэ (с 1791 до 1903гг.). Именем последнего мельника в Ратэне и местного председателя Фридриха Германа Коттэ (FriedrichHermannKotte (1833-1917гг.)) назван Коттэштайг ("Kottesteig") выше места впадения Грюнбаха.

Kurort Rathen in der Sächsischen Schweiz

Церковно Ратэн издавна относился к Кёнигштайну. Находящиеся в Oberrathen религиозные общества в зданиях "Felsengrund" и "Friedensburg" поселились в Ратэне после Первой мировой мойны. СвойучительбылвРатэнеужев 1860 году. Детииз Oberrathen ходилившколув Weißiger. Здание школы вNiederrathen было построено в 1874 и распахнула свои двери в 1980.